ヨブ記 11:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ しかし悪しき者の目は衰える。 彼らは逃げ場を失い、 その望みは息の絶えるにひとしい」。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ しかし悪しき者の目は衰える。彼らは逃げ場を失い、その望みは息の絶えるにひとしい」。

リビングバイブル

²⁰ しかし、悪人は逃げ場を失い、死を待つだけだ。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ だが、神に逆らう者の目はかすむ。 逃れ場を失って 希望は最後の息を吐くように絶える。

聖書 口語訳

²⁰ しかし悪しき者の目は衰える。彼らは逃げ場を失い、／その望みは息の絶えるにひとしい」。

ヨブ記 11:20 相互参照

申命記 28:65

その国々の民のうちであなたは安きを得ず、また足の裏を休める所も得られないであろう。主はその所で、あなたの心をおののかせ、目を衰えさせ、精神を打ちしおれさせられるであろう。

ヨブ記 31:16

わたしがもし貧しい者の願いを退け、 やもめの目を衰えさせ、

ヨブ記 17:5

分け前を得るために友を訴えるものは、 その子らの目がつぶれるであろう。

ヘブル人への手紙 2:3

わたしたちは、こんなに尊い救をなおざりにしては、どうして報いをのがれることができようか。この救は、初め主によって語られたものであって、聞いた人々からわたしたちにあかしされ、

アモス書 2:14

速く走る者も逃げ場を失い、 強い者もその力をふるうことができず、 勇士もその命を救うことができない。

哀歌 4:17

われわれの目は、むなしく助けを待ち望んで 疲れ衰えた。 われわれは待ち望んだが、 救を与え得ない国びとを待ち望んだ。

箴言 20:20

自分の父母をののしる者は、 そのともしびは暗やみの中に消える。

箴言 10:24

悪しき者の恐れることは自分に来り、 正しい者の願うことは与えられる。

詩篇 69:3

わたしは叫びによって疲れ、わたしののどはかわき、 わたしの目は神を待ちわびて衰えました。

ヨブ記 34:22

悪を行う者には身を隠すべき暗やみもなく、 暗黒もない。

ヨブ記 27:22

それは彼を投げつけて、あわれむことなく、 彼はその力からのがれようと、もがく。

ヨブ記 27:8

神が彼を断ち、その魂を抜きとられるとき、 神を信じない者になんの望みがあろう。

ヨブ記 18:14

彼はその頼む所の天幕から引き離されて、 恐れの王のもとに追いやられる。

レビ記 26:16

わたしはあなたがたにこのようにするであろう。すなわち、あなたがたの上に恐怖を臨ませ、肺病と熱病をもって、あなたがたの目を見えなくし、命をやせ衰えさせるであろう。あなたがたが種をまいてもむだである。敵がそれを食べるであろう。

ヨブ記 6:9

どうか神がわたしを打ち滅ぼすことをよしとし、 み手を伸べてわたしを断たれるように。

ヨブ記 12:1

そこでヨブは答えて言った、

詩篇 142:4

わたしは右の方に目を注いで見回したが、 わたしに心をとめる者はひとりもありません。 わたしには避け所がなく、 わたしをかえりみる人はありません。

箴言 10:28

正しい者の望みは喜びに終り、 悪しき者の望みは絶える。

エレミヤ書 25:35

牧者には、のがれ場なく、 群れのかしらたちは逃げる所がない。

ヨブ記 3:21

このような人は死を望んでも来ない、 これを求めることは隠れた宝を 掘るよりも、はなはだしい。

ヨブ記 3:22

彼らは墓を見いだすとき、非常に喜び楽しむのだ。